I require new words
Black gem and Sapphire
To decipher the alien password
To open the mystery door of the soul base
Those people who ride the flying saucer
The blue blood runs in their body
On their planet
Every stone has a soul
Even the flowers and trees
like their brothers and sisters
Yet, they have no human emotions
The same as if the stars smile and shine at each other
____________
星星一般微笑而互相照耀
我需要新的词语
黑宝石蓝宝石
破译外星人的密码
打开灵魂基地的神秘之门
那些乘坐飞碟的人们
身体里流淌蓝色的血
他们的星球上
每一块石头都有灵魂
甚至花草树木
也仿佛自己的兄弟姐妹
然而他们没有人类的情感
他们星星一般微笑而互相照耀
____________
Yuan Hongri (born 1962) is a renowned Chinese mystic, poet, and philosopher. His work has been published in the UK, USA, India, New Zealand, Canada, and Nigeria; his poems have appeared in Poet’s Espresso Review, Orbis, Tipton Poetry Journal, Harbinger Asylum, The Stray Branch, Acumen, Pinyon Review, Taj Mahal Review, Madswirl, Shot Glass Journal, Amethyst Review, The Poetry Village, and other e-zines, anthologies, and journals. His best known works are Platinum City and Golden Giant. His works explore themes of prehistoric and future civilization.
Yuanbing Zhang (b. 1974), who is a Chinese poet and translator, works in a Middle School, Yanzhou District , Jining City, Shandong Province, China. He can be contacted through his email- 3112362909@qq.com.
Address:No.18 middle school Yanzhou District ,Jining City, Shandong Province, China Yuan Hongri
Phone:+86 15263747339 Email:3112362909@qq.com